Hjärtligt välkomna till ännu ett avsnitt av Pogo Pedagogs serie "Estland - ett land som ligger rätt nära"!Nej, jag börjar om: Idag tänkte jag berätta lite kort om något jag inte hade koll på innan jag började fundera på att åka hit, och som nu när jag är här blir allt tydligare: det bor en massa ryssar i Estland.
Under sovjettiden flyttades ju som bekant folk runt en massa, och fortfarande bor det alltså en hel del ryssar kvar här. Nu minns jag inte siffrorna riktigt, men det handlar om runt 30 % i hela landet, med lite större koncentration i Tallinn och näst intill total dominans i nordost.
Så man hör helt enkelt ryska pratas lite överallt, men det var också det jag skulle komma till, inte riktigt överallt - de håller sig gärna på var sin kant, och vad jag har förstått hittills är väl inte relationerna alltid de bästa. Esterna har till exempel väldigt hårda språkskyddslagar, för att jävlas med ryssarna påstås det, med bieffekten att man till exempel inte får skriva "Fish and Chips" i en restaurantmenu.
Mm, så kan det gå till i ett land rätt nära dig. Östersjön heter förresten Västerhavet här, visst låter det lite flashigare?
6 kommentarer:
Då kanske det är läge att lära sig lite ryska? Eller åtminstone alfapetet, det är inte så svårt som man kan tro.
Börja med några enkla vokaler:
A = A
E = E
O = O
Tänk sedan på hockeytröjorna, minns att CCCP = SSSR och lär dig att:
C = S
P = R
Ryska bokstaven först i samtliga fall ovan alltså.
Och med tanke på hur många lånord det finns i ryskan tror jag det kan vara kul att lära sig alfabetet, så kan ni stava er igenom ord och uttryck som 'kompjuter' = dator och 'biznis lantj' = affärslunch (business lunch).
Annars: har just flyttat mina grejer till Stockholm och som typ nummer tre efter kudde och tandborste har jag packat upp nätverksprylarna så att jag kan köra trådlöst och brorsan fortsätta trådfullt. Dags att lägga sig nu, men ha det fett där borta!
Hej Tom!
Ja, asså egentligt är det ju hög tid.. Eller som en portugis sa, man borde ju egentligen lära sig ryska innan estniska, eftersom de allra flesta ester iaf kan hjälplig ryska oxå.
Jag gillade vokalerna :)
Och lustigt, jag har aldrig dratt parallellen mellan cccp och sssr - får en att känna sig lite dum..
Annars är det väl bra, vi har äntligen fått igång en router, så nu är vi trådlösa vi med, inte dumt. Min jobbdator plockar ner en närliggande skolas trådlösa nätverk, och routern skickar ut det i lägenheten.
Ja, vad säger man - Teknikmagasinet är nog inte så långt ifrån sanningen med sin slogan iaf ;)
Vi hade en väldigt öppen diskussion med stefan imorse, men det är väl också så nära vi är att jobba med vårt exjobb. Förhoppningsvis kommer vi igång med en ordentlig ämnesdiskussion med skyparna i veckan, och i nästa vecka ska vi över till London, så då möter vi vår chef, vilket underlättar.
Nu måste jag sova tror jag bestämt.
Ha det bra!
Dags att jobba på lite här (hur blev klockan så här mycket?) men ha det fett i Loppan.
Tips på ämne kommer, en fråga som alltid har intresserat mig: varför kan man inte bara trycka mer pengar? "Det blir inflation" är ett fegsvar som inte räknas. Varför blir det inflation? Kan man inte trycka upp bara lite pengar, typ 500 spänn till alla? Kan man inte bara göra det i hemlighet? etc.
Du vet, vi har diskuterat förut. Men nu har ni chansen att göra en verkligt djuplodande rapport om detta. Borde gå att koppla till användbarhet på något sätt. Förslag på titlar:
"Treaty on the impact of seadel production on usability goals"
"Make money money, make money money - disabled user personas and inflation"
"Inflated usability - it doesn't (alternativt does not om ni vill vara mer korrekta) get any better"
"Design for all? Why ceedle pressing never worked"
"User friendlyness in the context of hyper inflation - A DDR case study"
Har några fler på lager, men då måste jag tyvärr fakturera er. Det är OK att utgå från någon av mina och modifiera lätt, men respektera upphovsmannarätten och verkshöjden, bara. Och länka till min studentsida om grodor med stora tungor är ni snälla.
Det vore jättefint. Verkligen.
Ett stort tack för undrhållningen, det måste jag säga :)
Vi lovar att ta upp dina förslag när vi träffar vår chef i London nästa vecka.
Tills dess är grodsidan inlänkad från bloggen, hoppas det räcker.
Ha det goodlyast!
"Creating a richer user experience - a diary study of printing and spending currency"
Bara jag får tillstånd att börja trycka sedlar kan jag skriva den.
Härligt killar! Jag känner verkligen att vi har kommit in i ett givande och tagande här. Underbart med interaktiviteten som bloggandet ger möjlighet till.
Glööörp [parningsläte för tjock groda med stora tungor (varje groda har två, en huvudtunga för att fånga bytan, uppfatta smak etc. - "fångsttungan" och en mindre för att repa löv av kvistar och samla gräs och andra växter - "lövtungan")],
Tom,
signing off
Skicka en kommentar